En Guatemala, Botran es sinónimo de ron y, para los expertos en el destilado de caña de azúcar, Botran es sinónimo de una manera muy particular de hacer ron. En lugar de dejar que el ron envejezca olvidándolo en barricas, en la Casa Botran, en Quetzaltenango, el ron no pasa mucho tiempo quieto.
Es más, en las bodegas de la antigua Xelajú, sus líquidos encadenan periodos sucesivos en barricas distintas, tras los cuales son recombinados. Esos cruces, esa alquimia, ese viaje a través de la madera es lo que se llama añejamiento dinámico.
Botran deseaba lanzar una edición histórica que celebrara su rasgo distintivo y que también conmemorara la llegada de los cinco hermanos fundadores a Guatemala desde España.